شؤون الأجانب · إسبانيا
الدراسة والعمل والعيش في إسبانيا.
من أمريكا اللاتينية أو من أي مكان آخر: خطط لدراستك أو عملك أو حياتك العائلية في إسبانيا مع MEDLA. نساعدك أيضًا إذا كنت هنا بالفعل وتحتاج إلى مراجعة خطواتك التالية.
نقطة البداية
لا تعرف أي إجراء تحتاجه؟ نحن نساعدك.
أجب عن خمسة أسئلة، ثم انتقل مباشرة إلى النموذج مع إجاباتك ومسار أولي لمراجعته قبل الإرسال.
حول هذا الإرشاد
دون تسجيل. عند الانتقال إلى النموذج، ننقل الملخص داخل علامة التبويب هذه لتتمكن من مراجعته. لا تتلقاه MEDLA إلا عند إرسال استفسارك.
إرشاد أولي للبالغين. بشأن القاصرين، تواصل مع الفريق مباشرةً.
فعّل JavaScript لاستخدام أداة تحديد المسار، أو استعرض الخدمات أدناه.
مراجعة وضعيالمصادر الرسمية ومعايير أداة تحديد المسار
رُوجعت المعايير في 7 أكتوبر 2026.
خدمة لكل مرحلة
ماذا تريد أن تفعل في إسبانيا؟
اختر هدفك. توضح كل خدمة كيف يمكننا مساعدتك، وما تحتاج إلى تحضيره، وكيف تبدأ.
الدراسة والعيش
العمل وتأسيس مشروع
العمل عن بُعد والإقامة للرحالة الرقميين
نحلل علاقتك بالشركة أو العملاء ووضع الضمان الاجتماعي وملف الأسرة لربط مشروع الإقامة بطبيعة عملك.
تعرّف على الخدمةالإقامة والعمل لدى جهة موظِّفة
ننسق مراجعة عرض العمل وملف الموظف ووضع الهجرة لإعداد الإجراء الملائم للتوظيف في إسبانيا.
تعرّف على الخدمةالإقامة والعمل المستقل
نراجع مشروعك ونشاطك ومواردك والتصاريح ذات الصلة لإعداد ملف العمل لحسابك الخاص في إسبانيا.
تعرّف على الخدمةالمهنيون ذوو التأهيل العالي
نساعد الشركات والمهنيين على إعداد ملف توظيف مؤهل يربط بين خبرة المرشح ومهام الوظيفة ومستندات صاحب العمل.
تعرّف على الخدمةالاجتماع بعائلتك
لمّ شمل الأسرة
ننسق مراجعة الروابط الأسرية والإقامة والمستندات الصادرة من دول مختلفة للتحضير لملف لمّ الشمل.
تعرّف على الخدمةإقامة أفراد أسرة المواطنين الإسبان
نراجع الصلة العائلية بمواطن إسباني والمسار الذي يمكن دراسته والمستندات التي تثبت هذه الصلة.
تعرّف على الخدمةمواطنو الاتحاد الأوروبي وأفراد أسرهم
نساعد على تنظيم معاملات الإقامة في إسبانيا لمواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا وأفراد أسرهم بحسب الحالة.
تعرّف على الخدمةمواصلة حياتك في إسبانيا
تجديد التصاريح وتعديلها
نراجع تصريحك الحالي والتغييرات في مشروعك لتقييم التجديد أو التمديد أو التعديل وإعداد المستندات المناسبة.
تعرّف على الخدمةالإقامة عن طريق الروابط في إسبانيا (Arraigo)
ندرس مدة وجودك في إسبانيا وروابطك ووضعك الحالي معاً لتقييم المسارات التي يمكن بحثها والمستندات ذات الصلة.
تعرّف على الخدمةالجنسية الإسبانية
نراجع تاريخك الشخصي والوثائق لتحديد المسار الذي يستحق الدراسة والتحضير لملف الجنسية وخطواته.
تعرّف على الخدمةرقم NIE وبطاقة TIE ووثائق الأجانب
نساعدك على تحديد الوثيقة المطلوبة والتمييز بين رقم التعريف وبطاقة الأجنبي والتصريح المرتبط بوضع إقامتك.
تعرّف على الخدمةاللجوء والحماية الدولية
نستمع إلى الوقائع ونرتب المعلومات ذات الصلة عند الخوف من الاضطهاد أو الأذى الجسيم للمساعدة في الإعداد القانوني للقضية.
تعرّف على الخدمةالطعون في قرارات الهجرة
نراجع أسباب الرفض أو الحفظ أو القرار غير الملائم مع مستندات ملفك لتوضيح الخيارات التي يمكن دراستها.
تعرّف على الخدمةخطط أيضاً لوصولك.
إذا احتجت إليها، يمكن لفريق MEDLA مساعدتك أيضاً في هذه الخدمات.
من الاستشارة الأولى إلى إعداد ملفك.
نراجع وضعك
تخبرنا بخططك ووضعك الحالي والمواعيد المهمة.
نحدد المسار ونطاق الخدمة
نتفق على العمل والمستندات والأتعاب قبل البدء.
نحضّر الخطوات التالية
ننظم المستندات والمتابعة وفقاً للخدمة المتعاقد عليها.
قبل أن تبدأ
ماذا لو كنت لا أعرف التصريح الذي أحتاجه؟+
ابدأ بأداة تحديد المسار. تساعدك على التعرف على مسار يستحق المراجعة والنقاط التي لا تزال بحاجة إلى التحقق. يمكنك أيضاً إخبارنا بوضعك مباشرةً.
هل يمكنني تقديم الطلب من داخل إسبانيا؟+
يتوقف ذلك على المسار ووضعك الحالي والمواعيد المحددة. نراجع هذه الأمور قبل تحديد كيفية تقديم الطلب ومكانه.
كيف أعرف الأتعاب؟+
نؤكد نطاق الخدمة وعرض الأتعاب قبل التعاقد. وتُبيَّن الرسوم الحكومية والمصاريف الأخرى بصورة منفصلة عند انطباقها.
لنتحدث عن خططك في إسبانيا.
أخبرنا أين أنت وماذا تريد أن تفعل. نبدأ بمراجعة وضعك.
